stilvoller Freizeitgarten

Über drei Etagen erstreckt sich das in einem dicht besiedelten Wohnquartier am Dorfrand erstellte Terrassenhaus. Die starke Hanglage und der Stil der Nachbargebäude hatten die Architektur zu einem grossen Teil mitbestimmt. Der Gestaltung des Aussenraums wurde anfangs keine besondere Beachtung geschenkt: Rasenflächen und einige Sträucher, Betonplatten auf den Böden und Streifen mit Rundkies, auf denen sich einzelne Töpfe verteilten, beherrschten das Bild des Gartens; das Holzdeck der Terrasse wies schon nach kurzer Zeit Spuren der Witterung auf.
Die Familie erkannte, dass der eigentlich wertvolle und grosszügige Aussenwohnraum in dieser Form viel zu wenig genutzt wurde und dringend einer Neukonzeption bedurfte. Vor allem waren mehr Schatten- und Verweilplätze, mehr Atmosphäre und Privatsphäre gefragt.

Anforderungen und Grundidee

Ein zentraler Wunsch der Familie war, trotz der Hanglage, ein grosser Pool, der möglichst lange im Jahr allen etwas bieten sollte: ein multifunktionales Badevergnügen, für die Kinder zum Spielen und Planschen, für die Erwachsenen zum sportlichen Schwimmen und Relaxen. Die Terrasse sollte offen und einladend sein für Geselligkeit und Gäste, mit offenem Feuer und Grill und mit schattenspendenden Plätzen an heissen Sommertagen. Marcel Egli hatte für die Entwicklung eines Gesamtkonzeptes freie Hand und skizzierte ein Projekt, das genau die Erwartungen erfüllte und in enger Zusammenarbeit mit der Bauherrschaft realisiert werden konnte.

Die Hanglage und die geologischen Gegebenheiten erforderten besondere Massnahmen, Konstruktionen und einen Kunstgriff: Wegen der engen Platzverhältnisse wurde für den Pool ein Unterbau konstruiert und die Stützmauer musste aufgeschnitten werden. Die grosse Erfahrung von Egli Grün ermöglichte diese einzigartige Lösung.
Zweifelsohne ist der Chromstahlpool das Highlight dieses Projektes. Ein Flachwasser Podest dient als entspannende Liegefläche, die Gegenstromanlage ruft zu Sportlichkeit auf, und mit der Rollladenabdeckung und Beheizbarkeit des Wassers (Luftwärmepumpe) ist weit über die Sommermonate hinaus für Badevergnügen gesorgt. Die gesamte Technik mit automatischer Wasseraufbereitung sowie Stauraum
haben in der Unterkonstruktion Platz gefunden.

Garten vorher

Text: Brigitte Kesselring / Redaktion Gartenidee

Geschrieben von Anita Egli

Hallo ich bin Anita, als Floristin liebe ich Farben, Formen und kreatives Gestalten. Seit mehr als zwanzig Jahren gehöre ich nun schon zum Egli Grün Team. Vor geraumer Zeit habe ich meinen Arbeitsplatz vom Blumenladen ins Büro verlegt, wo ich meine Ideen in die Werbung und verschiedene Gestaltungsaufgaben einfliessen lasse. Die Natur fasziniert mich immer wieder aufs Neue und ich geniesse die Vielfalt der Jahreszeiten.

Aktuelle Baustellen

Handwerk und Design in Schweizer Qualität schreiben wir uns auf die «Fahne» und setzen dies tagtäglich unter Beweis. Machen Sie sich ein Bild unseres Schaffens und nehmen Sie Einblick in unsere aktuellen Baustellen.

Geschrieben von Anita Egli

Hallo ich bin Anita, als Floristin liebe ich Farben, Formen und kreatives Gestalten. Seit mehr als zwanzig Jahren gehöre ich nun schon zum Egli Grün Team. Vor geraumer Zeit habe ich meinen Arbeitsplatz vom Blumenladen ins Büro verlegt, wo ich meine Ideen in die Werbung und verschiedene Gestaltungsaufgaben einfliessen lasse. Die Natur fasziniert mich immer wieder aufs Neue und ich geniesse die Vielfalt der Jahreszeiten.

Terrassengärten

Eine lauschige Lesenische, ein gemütlicher Grill- und Essbereich, das Hochbeet mit dem Naschgarten, die Sonnenliege unter dem Schattenbaum, einen plätschernden Brunnen — was wünschen Sie sich vor Ihrer Terrassentür?

Auf der Terrasse im Garten

Zum Glück sind die Zeiten schon lange vorbei, als die Terrasse, mit zwei Liegestühlen und einem Sonnenschirm bestückt, nur zum Sonnenbaden diente. Heute sind gut gestaltete Terrassen und Balkone richtige Wohlfühloasen und bieten einen ebenso hohen Erholungswert wie ein Garten.

Bei der Terrassenplanung stehen sowohl Ästhetik als auch Funktionalität im Mittelpunkt. Die Vielfalt kennt bei der Terrassengestaltung kaum Grenzen: Vom stabilen Sonnenschirm bis zur variablen Terrassenüberdachung, von der bequemen Lounge bis zur modernen Outdoor-Küche ist nahezu alles möglich.

Grün schafft Atmosphäre

Ein entscheidender Faktor für die Wohlfühlzone ist dabei der «Grün-Anteil», will heissen, die Bepflanzung. Dass sich nicht ohne Weiteres Bäume pflanzen lassen, ist naheliegend. Mit geräumigen Pflanzgefässen, sei es aus Terracotta, Eternit oder Metall, und geeigneten Gross-Sträuchern lassen sich dennoch überzeugende Gartenstimmungen schaffen. Durch ein massgeschneidertes Bepflanzungskonzept, welches nebst raumbildenden Elementen auch eine ausgewogene Mischung an Blüten- und Duftstauden sowie bodendeckende Pflanzteppiche beinhaltet, entsteht ein harmonisches Gartenambiente.

Blick zu Boden

Eine Steigerung des Gartengefühls wird erzielt, wenn zudem mit unterschiedlichen Bodenbelägen, wie Natursteinplatten, Holzdecks, Rundkiesflächen, gearbeitet wird. Die Einladung zum Barfusslaufen wird dabei gleich mitgeliefert.

Ideen & Know how

Mit viel Erfahrung und praktischen Ideen planen wir Ihre Wohlfühl-Terrasse und berücksichtigen nebst Wind- und Sonnenverhältnissen auch das Bedürfnis nach Privatsphäre. Natürliche Materialien, raffinierte Details und unser handwerkliches Geschick, inklusive leistungsstarken LKW-Kränen, sorgen in der Ausführung für ein gelungenes Ergebnis.

Geschrieben von Anita Egli

Hallo ich bin Anita, als Floristin liebe ich Farben, Formen und kreatives Gestalten. Seit mehr als zwanzig Jahren gehöre ich nun schon zum Egli Grün Team. Vor geraumer Zeit habe ich meinen Arbeitsplatz vom Blumenladen ins Büro verlegt, wo ich meine Ideen in die Werbung und verschiedene Gestaltungsaufgaben einfliessen lasse. Die Natur fasziniert mich immer wieder aufs Neue und ich geniesse die Vielfalt der Jahreszeiten.

genuss reich – Giardina 2023

Ein Wohlfühlgarten der Geborgenheit vermittelt und durch unterschiedliche Gartenräume und spannende Kontraste zu einem Erlebnisreich wird.

Als Leitthema der Giardina 2023 steht „Lebensphilosophie Garten – Von Geborgenheit bis zu Kontrasten“.
Auf 360m² haben wir an der Giardina einen Showgarten geschaffen, der starke Kontraste in Gestaltung und Material aufweist und zudem sehr viel Geborgenheit vermittelt. Mehrere Gartenräume decken die unterschiedlichen Bedürfnisse und den hohen Anspruch an einen vielseitigen Wohngarten ab.
Mit Ideenreichtum, Know-how und handwerklichen Höchstleistungen ist innert 10 Tagen ein einzigartiger und eindrücklicher Ausstellungsgarten entstanden, der zum Entdecken, Entspannen und Geniessen einlädt.

„genuss reich“ – ein reichhaltiger Wohngarten

Der Zugang in den Garten führt über einen geschwungenen Weg, unter Hainbuchenbögen hindurch, zum höchsten Punkt des Gartens. Dort liegt ein organisch geformter Chromstahlpool und erfrischt den Blick. Das Besondere an diesem Pool ist die freie Formgebung. Statt zu versuchen, einen rechteckigen Pool irgendwie in den Garten zu integrieren fügt sich die freie Formgebung trotz der optischen Härte und Glätte des Materials als Naturpool sanft in den Garten ein.

Als kraftvolle Ergänzung zum glatten Chromstahl stösst man an vielen Stellen des Gartens auf Calanca Gneis. Aus dem einheimischen Naturstein besteht auch die raffinierte Sitzbank beim Pool. Aus einem Block gefertigt und in zwei Teilen ‘zusammengesteckt’, bildet sie eine einzigartige Sitzgelegenheit und überdauert Generationen.

Über wildförmige Treppenstufen gelangt man zur unteren Ebenen, dem Platz zum Kochen, Geniessen, Zusammensein. Eine gerundete, ansteigende Trockenmauer aus roh gespaltenem Calanca Gneis bildet eine Nische, die im Zusammenspiel mit dem darüber liegenden Blätterdach und dem leise rauschenden Brunnen zu einem echten Genussplatz wird. Die massive Tischplatte wurde aus einem regionalen Eichenstamm geschnitten und verzaubert mit rustikalem Charme.

Den Abschluss dieser Ebene bildet eine einzigartige Schrankwand. Sie dient als Stauraum und verbirgt, hinter einem automatischen Rollladen, eine kuschelige Sofa-Nische. Durch die spezielle Form, gerundeten Kanten und die Fassade mir althergebrachten Holzschindeln wird das funktionale Element zu einem kunstvollen Architekturobjekt.

Das Gesamtbild des «genuss reich»-Gartens wird zudem von charaktervollen Solitärgehölzen und zur Region passenden Pflanzen belebt. Schlichte Terracotta-Gefässe sorgen für zusätzliche Auflockerung und originelle Sitzmöbel bieten bequemen Komfort.

Spannende Zahlen & Fakten zum Giardina-Garten 2023

für unseren Giardina-Garten «genuss reich» haben wir

• 11 Monate im Voraus mit der Planung begonnen;
• mit Sorgfalt 3’000 Stauden gesetzt;       
• aus 195 m2 Chromstahlblech einen einzigartigen Pool gebaut;
• die CNC-Fräse 29 Stunden lang die Wassermulde im Gneisbrunnen ausfräsen lassen
• 12 LKW Anhängerzüge und 11Sattel­schlepper Material transportiert, davon 3 als Sondertransporte (Überbreite) und 3 mit Calanca Gneis;
• die Pflanzflächen mit 8 Tonnen Erde bedeckt;
• eine raffinierte Sitzbank mit Rücken­lehne aus nur einem Calanca Gneis­ block geschnitten – sie ist massiv und wiegt ca. 3,5 Tonnen;
• unsere Bäume und Sträucher seit Dezember verwöhnt, damit sie im März Blätter tragen;
• eine nützliche «Schrank-Wand» in ein kunstvolles Bauwerk mit 11 verschiedenen Radien verwandelt;
• insgesamt 70 Tonnen Calanca Gneis verbaut;
• als Schattenspender 37 Jahre alte Persische Buchen (Parrotia) platziert;
• 1’150 Holzpaletten (Europaletten) für den Unterbau verwendet;
• aussergewöhnliche Eichen ausgewählt, welche etwa 30 Jahre alt sind und seit 20 Jahren für dieses Aussehen geformt werden;
• den Boden des Chromstahlpools mit 26’733 rutschhemmenden Noppen ausgestattet;
• ein «altes» Handwerk hervorgeholt und mit 9’850 Holzschindeln die «Schrank-Wand» komplett eingekleidet;
• 1’965 Arbeitsstunden in den Aufbau vor Ort investiert, die Vorbereitungs- und Fertigungszeiten nicht dazugezählt.

Übrigens – nach dem Geniessen an der Giardina wird das gesamte Material aus unserem Showgarten weiterverwendet. Wir tragen Sorge zu unseren kostbaren Ressourcen.

Schweizer Material und starke Partner

Ausschliesslich Schweizer Materialien, hohe Qualität, grosse Handwerkskunst und Nachhaltigkeit; diese Philosophie leben wir und dies zeigt sich auch in unseren Showgärten. Nur Dank unserer starken Partner — Alfredo Polti SA in Arvigo, Bernhard Baumschulen in Sirnach, Chromtech-AI in Jakobsbad — können unsere Giardina-Auftritte so erfolgreich stattfinden.

Geschrieben von Anita Egli

Hallo ich bin Anita, als Floristin liebe ich Farben, Formen und kreatives Gestalten. Seit mehr als zwanzig Jahren gehöre ich nun schon zum Egli Grün Team. Vor geraumer Zeit habe ich meinen Arbeitsplatz vom Blumenladen ins Büro verlegt, wo ich meine Ideen in die Werbung und verschiedene Gestaltungsaufgaben einfliessen lasse. Die Natur fasziniert mich immer wieder aufs Neue und ich geniesse die Vielfalt der Jahreszeiten.

Terrasse mit Bergambiente

Innerhalb von nur acht Wochen hat sich die Terrasse, des am Dorfrand an ausgeprägter Hanglage gelegenen alten Bündnerhauses, komplett verwandelt. Der in die Jahre gekommene Aussenbereich – klassisch mit Beton- und Waschbetonplatten, Pflanztrögen aus Beton, Hot Pot und Sonnenschirm ausgestattet – wurde zu einem attraktiven Wohn- und Wohlfühlraum umgestaltet, der das ganze Jahr über nutzbar ist und pure Lebensfreude ausstrahlt.

Anforderungen und Grundidee

Die Terrasse, die sich über das Garagen- und Kellergeschoss erstreckt, bietet freie Sicht über die angrenzenden Felder, Wälder und Täler bis weit in die Ferne. Ein idealer Platz also, um Aussicht und Weite, Gebautes und Naturgewachsenes miteinander zu einem neuen Lebensraum zu verbinden. Für die Bauherrschaft stand der Ersatz des alten Hot Pot durch eine komfortablere, beheiz- und extern steuerbare Alternative sowie ein einladender, grosszügiger Platz für Familienanlässe im Vordergrund: «Mit Grill und alles möglichst praktisch und pflegeleicht.» Die Neugestaltung sollte rustikalen Charme ausstrahlen und eine harmonische Verbindung zur Bergwelt schaffen.

Terrasse vorher

Text: Brigitte Kesselring / Redaktion Gartenidee

Geschrieben von Anita Egli

Hallo ich bin Anita, als Floristin liebe ich Farben, Formen und kreatives Gestalten. Seit mehr als zwanzig Jahren gehöre ich nun schon zum Egli Grün Team. Vor geraumer Zeit habe ich meinen Arbeitsplatz vom Blumenladen ins Büro verlegt, wo ich meine Ideen in die Werbung und verschiedene Gestaltungsaufgaben einfliessen lasse. Die Natur fasziniert mich immer wieder aufs Neue und ich geniesse die Vielfalt der Jahreszeiten.

artgarden – Gartenausstellung

artgarden die Gartenausstellung im Zentrum von Wil

Die Einkaufsstrasse von Wil blüht regelmässig (alle 2 Jahre) auf und präsentiert für drei Wochen (April-Mai) den Frühling. Nutzen Sie die Gelegenheit für einen ‹frühlingsfrischen› Stadtspaziergang oder lassen Sie sich hier von unseren artgarden-Ausstellungsgärten inspirieren.

Geschrieben von Anita Egli

Hallo ich bin Anita, als Floristin liebe ich Farben, Formen und kreatives Gestalten. Seit mehr als zwanzig Jahren gehöre ich nun schon zum Egli Grün Team. Vor geraumer Zeit habe ich meinen Arbeitsplatz vom Blumenladen ins Büro verlegt, wo ich meine Ideen in die Werbung und verschiedene Gestaltungsaufgaben einfliessen lasse. Die Natur fasziniert mich immer wieder aufs Neue und ich geniesse die Vielfalt der Jahreszeiten.

grosszügiges Badevergnügen

Das aufgrund der Hanglage terrassierte Grundstück in einem Einfamilienhausquartier im Thurgau wartete mit einem grossen Privatgarten auf. Rasen dominierte die Fläche; die Abgrenzung zu den Nachbargrundstücken übernahmen Buchshecken. Böschungen unterteilten die verschiedenen Ebenen und Gehölz- und Gräsergruppen strukturierten den Aussenraum. Sitzplätze und Verbindungswege hoben sich über ihre Holzbeläge vom Rasengrün ab.

Anforderungen und Grundidee

Dann war es an der Zeit, mehr aus diesem Garten zu machen. Der Wunsch: ein beheiztes Schwimmbad ohne Chemie und eine Gesamtgestaltung, die auf die Architektur des Einfamilienhauses ebenso Rücksicht nahm wie auf die gegebene Topografie. Marcel Egli hatte für die Planung freie Hand: Die Bauherrschaft war offen für neue Ideen und Konzepte.

Für die Platzierung des Pools prädestinierte sich schon gleich zu Beginn der Planung der untere Gartenbereich. Dies aus optischen und praktischen Gründen: Zum einen konnte die Topografie genutzt werden, um einen eigenständigen, in sich geschlossenen Gartenbereich für das neue Schwimmvergnügen zu definieren. Zum anderen störte es hier nicht, wenn der Pool ausserhalb der Badezeiten mit einer Rollladenabdeckung gedeckt wurde, um die Wärme zu speichern. So blieb die gesamte Fensterfront frei für die Gestaltung eines wohnlichen Aussenbereiches mit Bäumen, einem Wasserelement und Sitzplatz. Die Gesamtarchitektur profitierte dabei von einer neuen Raumbildung und optischen Erweiterung des Wohnraumes/Wohngefühls nach draussen. Es entstanden attraktive Sonnen- und Schattenplätze und das Schwimmbad wurde zum allgemeinen Lieblingsplatz.

Garten vorher

Text: Brigitte Kesselring / Redaktion Gartenidee

Geschrieben von Anita Egli

Hallo ich bin Anita, als Floristin liebe ich Farben, Formen und kreatives Gestalten. Seit mehr als zwanzig Jahren gehöre ich nun schon zum Egli Grün Team. Vor geraumer Zeit habe ich meinen Arbeitsplatz vom Blumenladen ins Büro verlegt, wo ich meine Ideen in die Werbung und verschiedene Gestaltungsaufgaben einfliessen lasse. Die Natur fasziniert mich immer wieder aufs Neue und ich geniesse die Vielfalt der Jahreszeiten.

terrassierte Gartenfreude

Durch die rege Neubautätigkeit hat das Stadthaus am Hang in den letzten Jahren immer mehr Nachbarschaft erhalten, nur auf der Südseite des Grundstücks breitet sich noch braches, unbebautes Bauland aus. Ebenso brach lag auch der grösste Teil des Gartens rund um das stattliche Haus. Über weite Flächen erstreckten sich nur Rasenflächen oder wilde Wiesen, ein grosser Nussbaum war abgestorben und vieles war in die Jahre gekommen. Die Topografie stand immer wieder jeder Idee im Wege und machte deutlich, dass nur ein umfassendes Konzept zu einem befriedigenden Resultat führen würde.

In sich geschlossen, aber nicht abgeschlossen. Dadurch wird ein Garten zu einem natürlichen Rückzugsort mit grossem Erholungsfaktor.

Marcel Egli, Gartenplaner

Die Beleuchtung

Auch Licht spielt in diesem Gartenreich eine Rolle: Die Solitärgehölze werden nachts mit Einbau-/Teleskop Spots (LED warm) in Szene gesetzt, der
Brunnen ist mit einer Unterwasserleuchte (LED warm) ausgestattet.

Das Ergebnis

Trotz klaren, zum Teil strengen Linien ist innerhalb von knapp fünf Monaten ein wohnlicher, in sich abwechslungsreicher Garten mit lebhafter, teils verspielter Ausstrahlung entstanden; in sich geschlossen, aber nicht abgeschlossen.

Grundriss Gestaltungsplan

Garten vorher

Text: Brigitte Kesselring / Redaktion Gartenidee

Geschrieben von Anita Egli

Hallo ich bin Anita, als Floristin liebe ich Farben, Formen und kreatives Gestalten. Seit mehr als zwanzig Jahren gehöre ich nun schon zum Egli Grün Team. Vor geraumer Zeit habe ich meinen Arbeitsplatz vom Blumenladen ins Büro verlegt, wo ich meine Ideen in die Werbung und verschiedene Gestaltungsaufgaben einfliessen lasse. Die Natur fasziniert mich immer wieder aufs Neue und ich geniesse die Vielfalt der Jahreszeiten.

schwungvolles Gartenleben

Die Liegenschaft befindet sich in einem klassischen Einfamilienhausquartier in einem Dorf mit ländlichem Charakter. Der bestehende Garten war üppig mit Stauden und Gehölzen bepflanzt, viele Kübelpflanzen hatten sich dazu gesellt, die von der Leidenschaft der Pflanzenliebhaber zu mediterranen Gewächsen zeugten. Ein wenig strukturiertes Gelände sowie die topografischen Voraussetzungen prägten den weitläufigen Garten: An starker Hanglage mit 7m Gefälle, grossen, bepflanzten Böschungen, teilweise mit Mauern aus Beton-Böschungssteinen gehalten, wies er schwer zugängliche Bereiche auf und war schwierig zu pflegen. Egli Grün sollte dem Grundstück eine neue Struktur geben.

Die Umsetzung

Die Basis bilden Materialien aus der Schweiz: Mauern aus Calanca Gneis, Holzbeläge aus Lärchenholz, roher Stahl zur Höhenüberbrückung und für Verblendungen sowie gewaschener Kies aus der Region für die Rundkiesbeläge. Auch ein urförmiger Brunnen aus Calanca-Gneis mit Schwalleinlauf aus Stahlwand roh (Umwälzpumpe) wurde integriert. Die Bepflanzung ist unter Berücksichtigung des Laubabwurfs der Bäume und intensiver Farbwechsel auf eine ganzjährige Attraktivität ausgerichtet. Frühe Zwiebelpflanzen, saisonal blühende Stauden und Gehölze sind aufeinander abgestimmt. Dazu gehören markante Solitärgehölze wie Parrotie, Hängezeder, japanischer Ahorn, Eibenhecke, Hainbuchenhecke sowie zahlreiche der bestehenden Pflanzen, die wieder eingesetzt wurden. Nachts werden Mauern und Bäume mit Einbau- / Teleskop Spots (LED warm) in Szene gesetzt, auch der Brunnen ist mit einer Unterwasserleuchte (LED warm) dezent beleuchtet.

Projektleitung

Egli Grün war gesamtverantwortlich für Projektidee, Ausführungsplanung, Detailplanung mit Anpassungen, Bauphase und Erstellung Pflegeplan mit Gartenhandbuch. Die Bepflanzung erfolgte in Zusammenarbeit mit Bernhard Baumschulen, Sirnach.

Grundriss Gartengestaltung

Garten vorher

Text: Brigitte Kesselring / Redaktion Gartenidee

Geschrieben von eoss

geometrisches Gartendesign

Im Norden fällt der Blick weit über den Bodensee, westlich grenzt ein Wald ans Grundstück und im Osten reihen sich die Nachbargrundstücke an. Das Haus ist umgeben von einem ca. 980 m2 grossen, eher wilden Garten, geprägt von Böschungen, Wiesen und Rasen – und das sollte sich ändern. Denn Garage und Parkplatz liegen auf Strassenniveau und zum Haus gelangt man über Treppen durch genau diesen Garten, der nun zu einer Visitenkarte werden sollte.

Anforderungen und Grundidee

Die Fläche ausnützen, ohne den weiten Ausblick einzuschränken. Einen Garten mit Privatsphäre gestalten, in modernem Design, möglichst reduziert, pflegeleicht und sauber bei jeder Witterung. Einen Pool integrieren, der eine möglichst lange Badesaison gewährleistet. Das waren die Hauptanforderungen der Bauherrschaft und die Herausforderung an den Gartengestalter, dem Wunsch nach Reduktion und klarem Design nachzukommen, ohne die natürliche Ausstrahlung und Wohnlichkeit zu mindern. Aus der Grundidee heraus, eine optische Verbindung zum See zu schaffen, skizzierte Marcel Egli einen auskragenden Pool und platzierte ihn an der vorderen Grundstückskante. Über das Tieferlegen eines Teils des Gartens würde man eine Modellierung des Geländes erhalten, und der Fläche mehr Tiefe geben. Dazu passend würde eine Möblierung mit niederen, bodennahen Sesseln dieses Konzept unterstreichen. Eine glänzende Projektidee und ein Gestaltungskonzept, welches voll und ganz den Vorstellungen und Wünschen des Kunden entsprach. Auf dieser Basis wurde das Projekt im Detail entwickelt, geplant und innerhalb von drei Monaten umgesetzt.

Bepflanzung

Kurze Eibenhecken zur Raumbildung, Lindenspaliere als Sichtschutz, Miscanthusgräser zur Belebung der Rostwand, Carexgräser flächig als Pflanzteppich, Hortensien als Farbakzente.

LED Aussenbeleuchtung

Effektbeleuchtung zur Raum- und Stimmungsbildung von Pflanzen, Wasser und Senkgarten. Zweckbeleuchtung für Wege und Zugang.

Grundriss Gestaltungsplan

Garten vorher

Bauphase & Sondertransport

Text: Brigitte Kesselring / Redaktion Gartenidee

Geschrieben von Anita Egli

Hallo ich bin Anita, als Floristin liebe ich Farben, Formen und kreatives Gestalten. Seit mehr als zwanzig Jahren gehöre ich nun schon zum Egli Grün Team. Vor geraumer Zeit habe ich meinen Arbeitsplatz vom Blumenladen ins Büro verlegt, wo ich meine Ideen in die Werbung und verschiedene Gestaltungsaufgaben einfliessen lasse. Die Natur fasziniert mich immer wieder aufs Neue und ich geniesse die Vielfalt der Jahreszeiten.

vielseitiger Familiengarten

Der Garten ist die perfekte Erweiterung des Wohnraums und spiegelt deshalb immer einen Teil der Persönlichkeit der Bewohner wider. Dieses Eigenständige, dieses Unverwechselbare in jedem Garten einzufangen, ist unsere Leidenschaft.

Marcel Egli, Gartenplaner

Planungsdetails

Neben der neuen Topografie fallen praktische, clevere Lösungen wie die mit dem Hochbeet kombinierte Sitzbank ins Auge oder die grosszügige Sitzbank und Feuerstelle am Pool. Die abwechslungsreiche Anordnung der Bodenbeläge in Lärchenholz, Stein und Rundkies ist funktionell und ein optisches Highlight. Ebenso gut konzipiert ist der Fahrrad-/Stauraum, welcher als Überdachung des Eingangsbereiches weitergeführt wurde. Die Bäume werden nachts mit Einbau-/Teleskop Spots (LED warm) in Szene gesetzt, der Pool ist mit Unterwasserleuchten (LED warm) ausgestattet. Der Garten ist heute eine perfekte Erweiterung des Wohn- und Lebensraumes. Er zeigt seine Qualitäten dabei nicht nur draussen, sondern entfaltet seine Wirkung auch von aussen nach innen.

Grundriss Gestaltungsplan

Garten vorher

Text: Brigitte Kesselring / Redaktion Gartenidee

Geschrieben von eoss

kompakter Gartengenuss

Die Reihenhausüberbauung besteht aus kubischen Einheiten, die sich auf einem Grundstück an Hanglage aneinanderreihen. Seitlich grenzen sie sich im Norden und Süden durch Betonmauern voneinander ab, Richtung Westen breitet sich direkt die Landwirtschaftszone aus. Der insgesamt 210 Quadratmeter grosse Aussenbereich des an die «grüne Wiese» angrenzenden Reihenhauses umfasste eine Rasenfläche und eine offene Feuerstelle. Unter dem Sitzplatz lagen Betonplatten und dem Haus entlang fungierten Klarglasplatten am Boden als Lichtquelle für das Untergeschoss. Der schmale Streifen zwischen der Hausseite und der rechten Abgrenzungsmauer wirkte wie ein schlauchförmiger, betongrauer Leerraum: Wenig einladend blieb er weitgehend ungenutzt. 

NEUES GRÜN 

Die neue Bepflanzung ist ganzjährig repräsentativ und macht aus dem Garten, der früher nahezu nahtlos in Feld und Wiese überging, ein eigenes Reich. Zwiebelpflanzen als Frühlingsboten, blühende Stauden, Gehölze und Solitäre als punktueller Blickfang, Schlingpflanzen sowie Bäume, die im Sommer Schatten spenden und im Herbst mit intensivem Farbwechsel faszinieren, prägen das Bild. Dazwischen Duft- und Kräuterpflanzen wie Thymian und Lavendel. Die Solitärgehölze werden nachts mit Einbau-/Teleskop Spots (LED warm) in Szene gesetzt. 

NEUE ATTRAKTION 

Anziehungspunkt im Sommer ist der Chromstahlpool mit Gegenstrom-anlage. Auf der einen Seite wird er von der hohen Betonmauer zum Nachbarhaus hin abgegrenzt, zur Wiese hin schützt eine Gneis- Mauer mit Holzzaun die Sicht. Über einen Schwalleinlauf ergiesst sich aus ihr ein breiter Wasserschwall in den Pool. Genau gegenüber verbreitet eine Sommerlounge Ferienstimmung. Sie ist als verglaste Veranda konzipiert und nicht nur bei schönem Wetter ein attraktiver Rückzugsort. Eine Aussendusche sowie die Ausstattung mit Unterwasserleuchten (LED warm) runden das Ensemble ab. 

Grundriss Gestaltungsplan

Trotz der wuchtigen Betonwände als Begrenzungen hat das Reihenhaus einerseits über die lebendige und starke Gartengestaltung und ergänzend durch das Konzept des Innenhofes den Charakter eines Einfamilienhauses und eine völlig neue Wohnqualität erhalten. Die Gestaltung des Aussenraumes hat das Potenzial der Liegenschaft erschlossen und freigelegt und zu einem umwerfenden Resultat geführt. 

Garten vorher

Text: Brigitte Kesselring / Redaktion Gartenidee

Geschrieben von eoss