ein Erholungsort für Gäste

Es wird ein Erholungsort

Das herrschaftliche Haus ‚Steinfels‘ in Ebnat-Kappel (Toggenburg), welches als Therapiezentrum und B&B Gästen eine luxuriöse Unterkunft bietet, ist nicht zu verfehlen. Dazu gehört eine grosszügige und weitläufige Gartenanlage auf unterschiedlichen Ebenen, mit einladenden Plätzen und Nischen zum Entspannen.
Die Besitzer möchten den Erholungs- und Entspannungfaktor mit einem komfortablen Pool noch steigern.

So sieht das Projekt aus

Ein stirnseitig gerundeter Chromstahlpool bietet ein wunderbares Badevergnügen mit Blick auf die untenliegende Gartenanlage. Die Höhenunterschiede des neuen Gartenbereichs werden mit Trockenmauern aus Calanca-Gneis geschickt überbrückt und zwei Holzdecks laden zum Sitzen und Liegen ein. Im Schatten eines aparten Baumes befindet sich auf der obersten Ebene ein gemütlicher Sitzplatz, dessen Geborgenheit von einer Eibenhecke noch verstärkt wird. Beläge und Treppen bestehen aus Calanca-Gneis und fügen sich in ihrer natürlichen Ausstrahlung perfekt in die Umgebung ein. Der neugestaltete Gästebereich bildet mit der bestehenden Anlage ein harmonisches Gesamtbild.

Einblicke in die fertige Gestaltung

Garten vor Baubeginn

Erste Arbeitsschritte

Wie bei jeder Umgestaltung wird als Erstes ‚abgebaut und abgetragen‘ und so die Grundlage für den neuen Garten gebildet.
Pflanzen werden ausgegraben, bestehende Mauern und Beläge abgebrochen und Erdreich abgetragen….

Neuer Aufbau

Der Rückbau ist soweit erledigt und es folgen erste Aufbauarbeiten. Die Fundation für den Pool wird eingebracht, Schächte platziert, Leitungen gezogen und erste Treppenaufgänge versetzt.

Der Pool hält Einzug

Heute wird das Kernstück des Gartens platziert! Der nicht alltäglich geformte Pool wird von der Produktionsstätte in Gonten zu seinem Bestimmungsort transportiert und dort mit dem LKW-Kran massgenau auf der Fundation platziert. Das Prachtstück steht und es bedarf noch vieler Arbeitsschritte, bis das Badevergnügen beginnen kann…

Zeitgleich wurden die ersten Trockenmauern mit Calanca Gneis erstellt. Die Verarbeitung der unterschiedlich grossen Steine verlangt grosses Können und ein gutes Auge, damit derart exakte Mauern entstehen.
Die Blockstufentreppe, ebenfalls aus Calanca Gneis, wird mit der Mauer zur harmonischen Einheit.

Mit rohem Stahl werden Höhen überbrückt, Ebenen definiert und Stabilität geschaffen. Alles auf Mass in der eigenen Schlosserei angefertigt und wenn nötig vor Ort verschweisst.

Lebenskraft in Grün

Eine aparte, stattliche Föhre hält Einzug in den neuen Gartenbereich. Sie wird hier für Schatten und Atmosphäre sorgen. Eine Baumgrube mit passendem Substrat sowie eine Ballenverankerung schaffen ideale Voraussetzungen für eine lange Lebensdauer.

Es steckt einiges dahinter

Die Anschlüsse und Hinterbetonierung des Pools nehmen einige Zeit in Anspruch. Es werden diverse Rohre und Leitungen verlegt und die Schalung passend zur Poolform gebaut.

Weiter geht es mit den Natursteinarbeiten. Treppen und Mauern werden vollendet und die Umänderung nimmt immer mehr Gestalt an.

Für Bodenbeläge und Poolrand finden ebenfalls Gneisplatten Verwendung. Mittlerweile vermittelt die schwungvolle Poolgestaltung bereits einen ersten Eindruck vom fertigen Badeparadies.

Die Fertigstellung naht

Die Bauarbeiten sind nun soweit abgeschlossen und es geht an die Fertigstellung des Gartens. Technische Installationen werden vorgenommen, die Bepflanzung erfolgt und Reinigungsarbeiten werden ausgeführt.

Ein gelungener Erholungsort

Der Pool ist gefüllt und die Arbeiten sind vollendet. Die Bauherrschaft freut sich über ihr neues Gartenparadies und geniesst mit den Gästen die entspannten und belebenden Stunden in dieser wunderbaren Atmosphäre.

Geschrieben von Anita Egli

Hallo ich bin Anita, als Floristin liebe ich Farben, Formen und kreatives Gestalten. Seit mehr als zwanzig Jahren gehöre ich nun schon zum Egli Grün Team. Vor geraumer Zeit habe ich meinen Arbeitsplatz vom Blumenladen ins Büro verlegt, wo ich meine Ideen in die Werbung und verschiedene Gestaltungsaufgaben einfliessen lasse. Die Natur fasziniert mich immer wieder aufs Neue und ich geniesse die Vielfalt der Jahreszeiten.

es wird ein Badeparadies

Jetzt entsteht ein wunderbares Badeparadies

Ein grüner Garten mit viel Platz und Möglichkeiten zum Spielen, hat die letzten Jahre die Bedürfnisse der Familie bestens erfüllt. Nun haben sich die Wünsche und Ansprüche geändert und die Bauherrschaft träumt von einem grosszügigen Badevergnügen und Platz für Genuss und Entspannung.

So sieht das Projekt aus

Ein grosszügiger Chromstahlpool, flankiert von Gneisplatten wird das Herzstück des Badegartens. Eine Eibenhecke sorgt für mehr Privatsphäre und durch die leichte Terrassierung des Geländes entstehen unterschiedliche Garten-Räume. Im Relaxbereich neben dem Pool führt die Trockenmauer aus Gneis und ein kleinbleibender Baum zu entspannter Geborgenheit. Auf der oberen Ebene bietet der neue Essbereich im Schatten ‚leichter‘ Bäume viel Platz für Geselligkeit und mit der dazugehörigen Koch- u. Grillstelle auch abwechslungsreichen Genuss.

Garten vor Baubeginn

Erste Arbeitsschritte

Als Erstes wird der bestehende Garten ‚zerlegt‘ damit Neues geschaffen werden kann. Pflanzen werden ausgegraben, bestehende Plätze und Elemente aufgelöst, Rasen abgeschält, Erdreich abgetragen….

Gleichzeitig sind die Natursteinplatten (Gneis) des bestehenden Sitzplatzes am Haus entfernt worden und werden im Anschluss neu verlegt und ergänzt.

Der Rückbau und die Erdverschiebungen sind in vollem Gange und kein Stein bleibt auf dem andern. Erdreich schwebt und Schweiss fliesst…

Der Aushub für den Pool ist gemacht und es entstehen bereits die ersten Natursteinmauern. Unser Lieblingsstein – Calanca Gneis – lässt sich auf viele Arten bearbeiten und vielseitig verwenden. Da steckt noch richtiges Handwerk drin!

Schritt für Schritt zum Pool

Der Pool wird das Hauptelement des Gartens und erfordert von Anfang an grosse Präzision bei der Erstellung. Die Fundation wird mit der entsprechenden Sorgfalt eingebaut.

Das Fundament ist bereit und der Chromstahlpool schwebt über das Haus an seinen zukünftigen Platz. Zur Überwindung dieser Distanz und dem beträchtlichen Gewicht des Pools, wurde ein grösserer Pneukran benötigt.

Der Pool ist ausgerichtet und die Anschlüsse sind verlegt. Nun kann nach und nach aufgefüllt werden.

Neues Grün sorgt für Atmosphäre

Zwei filigrane Gleditschien werden den neuen Sitzplatz beschatten und entscheidend zum neuen Raumgefühl des Gartens beitragen. Beim Pflanzen muss vieles berücksichtigt werden, damit die Bäume langfristig gedeihen können.

Nachdem die Bäume ihren Platz gefunden haben, gehts weiter mit dem Auffüllen rund um den Pool.

Die Poolrandplatten sind ebenfalls aus Gneis, wie auch die umliegenden Mauern, welche Stein für Stein Form annehmen…

Der Garten nimmt Form an

Rund um den Pool nimmt der Garten weiter Form an. Zur Raumbildung wurde stirnseitig eine Eibenhecke gepflanzt.

Auf der oberen Ebene, unter den Bäumen, ist der Gneisbelag für den Sitzplatz verlegt worden. Schrittplatten führen als Verbindungsweg durch die zukünftige Rasenfläche. Seitlich vom Haus wird der Belag mit den vorhandenen Platten neu erstellt und beim Vorplatz gibt es Anpassungen. Vorhandene Pflanzen werden neu platziert.

Bevor der Pool gefüllt wird, erfolgt die professionelle Reinigung durch den Hersteller — Chromtech AG. Danach steht der Inbetriebnahme nichts mehr im Weg.

Willkommen im neuen Badeparadies

Jetzt ist der Garten soweit fertig gestellt und die Bauherrschaft kann ihr neues Badeparadies geniessen. Wir freuen uns bereits darauf, den Garten in zwei bis drei Jahren zu sehen, wenn die Pflanzen Zeit hatten zu wachsen und die Atmosphäre sich nochmals gesteigert hat.

Geschrieben von Anita Egli

Hallo ich bin Anita, als Floristin liebe ich Farben, Formen und kreatives Gestalten. Seit mehr als zwanzig Jahren gehöre ich nun schon zum Egli Grün Team. Vor geraumer Zeit habe ich meinen Arbeitsplatz vom Blumenladen ins Büro verlegt, wo ich meine Ideen in die Werbung und verschiedene Gestaltungsaufgaben einfliessen lasse. Die Natur fasziniert mich immer wieder aufs Neue und ich geniesse die Vielfalt der Jahreszeiten.

ein wahrer Gartengenuss entsteht

So sieht das Projekt aus

Aus einem, zwar grünen, doch wenig ‚belebten‘ Garten auf mehreren Etagen soll eine vielseitige Genusswelt entstehen, die unterschiedliche Wünsche vereint und dabei eine grosszügige Ausstrahlung behält.
Zur Vergrösserung der Fläche wird die bestehende Terrassierung aufgelöst und der Pool bildet mit Liegebereich, Sitzplatz und Grillecke das Zentrum des neuen Gartens. Die leicht erhöhte Rasenebene bleibt bestehen und sorgt für eine harmonische Ausgewogenheit. Das seitliche Wasserelement mit dem Schwalleinlauf bietet einen erfrischenden Blickfang, der auch vom Innern des Hauses genossen wird.

Garten vor Baubeginn

Üppig grün, doch noch nicht ideal genutzt, zeigt sich der bestehende Garten. Der mittige Treppenaufgang und die breiten Hecken beanspruchen viel Platz.

Jetzt geht’s los

Bei den ersten Arbeitsschritten werden Hecken gerodet, altes Holz entfernt, Treppen abgebaut und Steinkörbe aufgelöst.

da steckt einiges drin

Bevor die Gestaltungsarbeiten erfolgen können, werden technische Komponente platziert. Hier wird der Pumpschacht eingebaut.

Während einerseits noch Rückbauarbeiten im Gang sind, entstehen zeitgleich erste neue Elemente.

formgebende Elemente

Für die grösseren Elemente kommt der LKW-Kran zum Einsatz. Das seitliche Wasserbecken und das Badehaus «schweben» an ihren neuen Standort und werden passgenau platziert.

Stein um Stein

Um eine harmonische Gesamtwirkung zu erhalten, werden die bestehenden Steinkörbe ergänzt. Dafür braucht es Ausdauer und Fingerfertigkeit.

punktgenaue Pool-Landung

Auf die sorgfältig vorbereitete Fundation wird nun der Chromstahlpool zentimetergenau platziert. Jeder Chromstahlpool ist ein, in Gonten (AI), individuell gefertigtes Einzelstück und wird in einem Stück transportiert und versetzt.

Der Pool hat seinen Platz gefunden und es folgen die Anschlussarbeiten. Da heisst es; genau wissen welche Leitung wohin gehört, die Technik verstehen und exakt arbeiten.

ein grünes Prachtstück

Ein ausdrucksstarker Eisenholzbaum (Parrotia persica) bekommt einen zentralen Platz und wird als markantes Einzelstück den Raum beherrschen.

Finish ist angesagt

Die Umgestaltung ist schon bald abgeschlossen und die letzten Arbeiten werden ausgeführt.

Hier nun die ersten Eindrücke der fertigen Gartengestaltung. Mit dem Wachstum der Pflanzen und der sich entwickelnden ‚Patina‘ wird der Garten von Jahr zu Jahr noch an Charme gewinnen.

Sie dürfen gespannt sein, wie der Garten in einem Jahr aussieht.

Geschrieben von Anita Egli

Hallo ich bin Anita, als Floristin liebe ich Farben, Formen und kreatives Gestalten. Seit mehr als zwanzig Jahren gehöre ich nun schon zum Egli Grün Team. Vor geraumer Zeit habe ich meinen Arbeitsplatz vom Blumenladen ins Büro verlegt, wo ich meine Ideen in die Werbung und verschiedene Gestaltungsaufgaben einfliessen lasse. Die Natur fasziniert mich immer wieder aufs Neue und ich geniesse die Vielfalt der Jahreszeiten.

ein Garten voller Möglichkeiten

Ein vielseitiger Wohngarten sorgt für Abwechslung

Der momentane Garten hat viel Potenzial für eine abwechslungsreiche Nutzung. Clever eingeteilt lassen sich unterschiedliche Bereiche schaffen, welche insgesamt zu einem harmonischen Wohngarten werden.

So sieht das Projekt aus

Seitlich vom Haus bieten sich wunderbare Gelegenheiten zum Grillieren, Kochen und Geniessen. Dort befinden sich der grosszügige Grillplatz mit Lagerfeuer-Stimmung und ein asymmetrisch geschnittener Pavillon. Das Plätschern des Brunnens belebt diesen Genussbereich zusätzlich. Die mittlere Gartenebene ist dem Badevergnügen gewidmet, hält bequeme Entspannungsmöglichkeiten und ein komfortables Badehaus bereit. Der hintere Gartenteil bleibt Spielwiese, Nutzgarten und Haustierbereich.

Garten vor Baubeginn

Eine grosszügige Fläche mit viel Potenzial steht zur Verfügung.

Der Start ist erfolgt

Als erstes wird die Böschung gerodet und die Befestigungssteine abgebaut. Im vorderen Gartenteil werden alle Beläge und Elemente entfernt.

Stahl schafft Platz

Die Böschung wird durch rohe Stahlwände terrassiert und die nutzbare Gartenfläche gewinnt an Grösse. Bereits hier ist Präzision und Qualität gefragt. Die Wände haben schlussendlich starkem Druck standzuhalten.

Momentan ist der ganze Garten eine Baustelle. Es gibt einiges an Rohren und Leitungen zu verlegen …

Das Fundament für Badespass

Einige Abschlüsse sind gemacht und Untergründe geebnet. In der grössten ‚Grube‘ wird der neue Chromstahlpool Platz finden. Dafür entsteht jetzt das Fundament.

Das Herzstück wird versetzt

Das Fundament ist bereit und mit der Kraft des LKW-Krans, dem Geschick des Kranführers und dem Augenmass fähiger Fachleute (inkl. Hilfsmitteln) wird der Pool planmässig platziert.

Da steckt noch richtiges Handwerk drin

Der Pool ist gesetzt und rundherum entstehen Mauern und Beläge aus Schweizer Calanca-Gneis. Diese schweisstreibenden Arbeiten erfordern Muskelkraft und fachmännisches Können.

Das passende Garten-/Badehaus

Das Garten-/Badehaus ist auf Mass gefertigt und erscheint in natürlicher, zeitloser Optik. Als Elementbau wird es schnell und reibungslos auf die vorbereiteten Fundamente montiert.

Bitte Platz nehmen

Beim zukünftigen Grillplatz wird eine raffinierte Eckbank montiert. Der rohe Stahlunterbau wird sich mit der entstehenden Patina natürlich in die Gestaltung einfügen und das einheimische Lärchenholz ist sehr langlebig.

Auf den Dächern

Die neuen Dächer von Pavillon und Durchgang sollen begrünt oder mit Rundkies bedeckt werden. Schritt für Schritt erfolgt der Aufbau.

Die letzten Steine setzen

Die Umbauarbeiten nähern sich dem Ende. Am Rand der Spielwiese werden vorhanden Quadersteine platziert. Dort können sie vielseitig genutz werden.

So siehts aus

Die Gestaltungsarbeiten sind abgeschlossen — hier einige erste Eindrücke. Nun fehlt noch der ‚Feinschliff‘ mit Rasenfläche, Staudenbeeten, Töpfen, Beleuchtung und Accessoires.

Zwei Jahre sind vergangen

So sieht der Garten nach zwei Jahren aus. Die Bauherrschaft geniesst das Gartenleben in vollen Zügen und erfreut sich täglich an Ihrem vielseitigen Gartenparadies.

Geschrieben von Anita Egli

Hallo ich bin Anita, als Floristin liebe ich Farben, Formen und kreatives Gestalten. Seit mehr als zwanzig Jahren gehöre ich nun schon zum Egli Grün Team. Vor geraumer Zeit habe ich meinen Arbeitsplatz vom Blumenladen ins Büro verlegt, wo ich meine Ideen in die Werbung und verschiedene Gestaltungsaufgaben einfliessen lasse. Die Natur fasziniert mich immer wieder aufs Neue und ich geniesse die Vielfalt der Jahreszeiten.

ein Platz zum Relaxen steht auf dem Plan

Garten auf unterschiedlichen Ebenen

Das Grundstück an Hanglage verfügt über einen Gartenbereich ‚hinter‘ dem Haus und zwei Terrassen. Gestaltet sind die Flächen nur minimal. Die Bewohner haben daher nach einigen Jahren das Bedürfnis die Bereiche mehr als Garten zu erleben und vielseitiger nutzen zu können.

So sieht das Projekt aus

Der langgezogene Gartenbereich hinter dem Haus soll für Entspannung sorgen und dementsprechend auch pflegeleicht gestaltet sein. Durch Holzwände und Natursteinmauern entsteht ein anheimelndes Raumgefühl. Das Wasserbecken mit Schwalleinlauf liefert natürliche ‚Hintergrundmusik‘ und sorgt auch für Abkühlung an heissen Tagen. Ein attraktiver Gross-Strauch, unterschiedliche Pflanzgefässe sowie Schlingpflanzen und Stauden beleben den Gartenbereich. Die raffinierte Holzbank kaschiert die bestehenden Mauern und kann vielseitig genutzt werden. Sie bildet den passenden Hintergrund zum Grillplatz mit Feuerring. Die angrenzende Theke beinhaltet den Holzvorrat fürs Grillieren.

Die schmale Terrasse auf Gartenebene wird durch einen neuen Gneisbelag und stilvolle Terracottagefässe auf Rundkiesbelag wohnlicher gestaltet.

Auf der unteren Terrassenebene wird der Plattenbelag erweitert. Mit zwei ‚Baum-Inseln‘ wird ein wohltuendes Raumgefühl geschaffen und seitlich platzierte Spaliere erhöhen die Privatsphäre. Bequeme Singlesofas laden zum Relaxen ein.

Garten / Terrassen vor Baubeginn

Dies ist die Ausgangslage für die neuen Relaxbereiche.

Der Umbau ist gestartet

Das Projekt ist in Angriff genommen worden und es haben bereits einige Rückbau-/ Abbrucharbeiten stattgefunden.

Raumbildende Elemente

Elemente aus rohem Stahl sorgen für die Formgebung und werden in der Anfangsphase montiert. Diese Stahlteile werden in unserer eigenen Schlosserei angefertigt und sind jeweils passgenau auf das Projekt zugeschnitten. Durch die Witterungseinflüsse erhält der Stahl mit der Zeit eine dunkle braunrote Rostoptik und wirkt dadurch sehr natürlich.

Hier kommt der Pool

Als nächstes wird das Hauptelement eingebaut – der Chromstahlpool.

Und eine Insel entsteht

Auch auf der Terrasse geht’s weiter ….

Grün ist die Farbe des Tages

Erst die Pflanzen bringen Leben in einen Garten.

Stein trifft auf Stahl

Eine roh gespaltene Gneisplatte bedeckt den rohen Stahlrahmen. Es entsteht eine funktionale Theke mit praktischem Holzlager.

Auftritt Naturstein – natürlich aus der Schweiz

Es folgen Bodenbeläge und Trockenmauern aus Calanca Gneis. Die naturgespaltenen Oberflächen strahlen eine edle Natürlichkeit aus und in der Verarbeitung steckt noch richtiges Handwerk.

Das fertige Werk

Mittlerweile sind einige Wochen vergangen. Die Umbauarbeiten sind abgeschlossen und Terrassen und Gartenbereich haben ein neues Aussehen erhalten. Zur Zeit befindet sich die Gestaltung in der Winterruhe und wartet auf wärmere Temperaturen und kraftvolle Sonnenstrahlen, damit das Wachstum beginnen kann.

Wie sich die neue Gartengestaltung in voller Vegetation präsentiert, zeigen wir Ihnen hier zu einem späteren Zeitpunkt. Sie dürfen gespannt sein.

Geschrieben von Anita Egli

Hallo ich bin Anita, als Floristin liebe ich Farben, Formen und kreatives Gestalten. Seit mehr als zwanzig Jahren gehöre ich nun schon zum Egli Grün Team. Vor geraumer Zeit habe ich meinen Arbeitsplatz vom Blumenladen ins Büro verlegt, wo ich meine Ideen in die Werbung und verschiedene Gestaltungsaufgaben einfliessen lasse. Die Natur fasziniert mich immer wieder aufs Neue und ich geniesse die Vielfalt der Jahreszeiten.